No Voy (tradução)

Original

Sin Bandera

Compositor: Leonel García / Noel Shajris

se para conseguir, se ao numero um tenho que
deixar de dor morrer de amor
se o preço por ter, fama e fortuna é deixar
de ser o que quero ser, não vou

não me importa não brilhar para isso já está
o sol onde está
não me importa impressionar para isso está
a cor do mar

não posso triunfar se não tenho amor
não quero ganhar se há um perdedor
já não quero mais se te deixo pra trás
ao anoitecer, não me escutará

se para parecer como uma estrela, tenho que
que viver na escuridão, não vou
se para me sobresair você quer que esqueça o que eu sinto
fique longe de mim, não vou

não me importa não brilhar para isso já está
o sol onde aestá
não me importa impressionar para isso está
a cor do mar

não posso triunfar se não tenho amor
não quero ganhar se há um perdedor
já não quero mais se te deixo pra trás
ao anoitecer, não me escutará

não posso triunfar se não tenho amor
não quero ganhar se há um perdedor
já não quero mais se te deixo pra trás
ao anoitecer, não me escutará

se não estas em minha casa, fica tão cinza
e mesmo que tenha dinheiro de papel de parede
mesmo que eu tome champanhe e coma caviar
e são de codorna, se não estas não em sinto feliz
mesmo que velha um cruzeiro de Cancún a París
e que eu chegue a dormir na casa do décimo quinto Rei Luis
você sabe quem sou, você sabe quem fui e o que custou
chegar até aqui, andava um mainis, eu não cercas.

eu não quero ouro, não quero prata
tudo o que áta é o que te mata
eu não quero prata não quero ouro
quero teu olhar que é meu tesouro

eu não quero ouro, não quero prata
tudo o que áta é o que te mata
eu não quero prata não quero ouro
quero teu olhar que é meu tesouro

não posso triunfar se não tenho amor
não quero ganhar se há um perdedor
já não quero mais se te deixo pra trás
ao anoitecer, não me escutará

não posso triunfar se não tenho amor
não quero ganhar se há um perdedor
já não quero mais se te deixo pra trás
ao anoitecer, não me escutará