Te Esperaré (tradução)

Original

Sin Bandera

Compositor: Leonel García / Noel Schajris

Até que todas as manhãs,
amanheçam com a lua em vez do sol na janela
que poderiamos ver os dois da minha cama.
Até que escreva o céu com suas nuven que me ama.
Até que em todos os desertos cresçam flores coloridas.
que ressussitem o mar morto e que cedo
seja tão grande o desconcerto
que cheguemos a pensar que nosso amor pode ser certo.

Te esperarei, eu te esperarei
Como o inverno a primeira, sentadinho em um café.
Te esperarei, eu te esperarei
porque descobri que teu amor é o que me faz crescer.
Te esperarei, eu te esperarei
como a selva à chuva que acabara com a sede.
Te esperarei, eu te esperarei
em casa uma das minhas vidas em que voltes a nascer.

Até que o futuro já nao queime,
e os homems encantem estar horas em frente aos aparadores
e o futebol às mulheres.
Até que o mundo acabe e me digas que me quer.
Até que não hajam mais guerras,
e a paz e a verdade desapareçam as fronteiras.
E no mundo todos queiram sin bandera,
e tenhas liberade para fazer a sua vida onde quiser.

Te esperarei, eu te esperarei.